Vastavuses 34/2002 seadusega teabeühiskonna teenuste ja elektroonilise kaubanduse alal (LSSICE) teatame, et see veebileht on APS MANAGEMENT SLU (kaubandusnimi OMC DIGITAL) omand ja seda haldab see ettevõte — piiratud vastutusega ettevõte Andorras, registreeritud aadressiga Carretera d'Engolsaters Edifici Mollerès 3, 5 A, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra la Vella, Andorra. NRT: L-718043-X ja registreerimise kuupäev 13. juuni 2023.

1. Üldmäärused

(A) Õiguspärasus

1.1 Teenuseid kasutades kinnitate, et (i) teil on täisealine ja õigusvõimeline võime sõlmida siduvaid lepinguid, (ii) edastate käesoleva lepinguga kooskõlas tõesed, täpsed, ajakohased ja täielikud andmed, ning (iii) te ei kasuta teenuseid vastuolus nende tingimuste ega kohaldatava seadusandlusega. Kui kasutate teenuseid juriidilise isiku nimel, kinnitate lisaks, et teil on volitus selle juriidilise isiku sidumiseks ning et see juriidiline isik on pädev täita käesolevast lepingust tulenevaid kohustusi.

1.2 Me ei pruugi kontrollida, kes platvormi kasutab, seega on teie kohustus hinnata, kas platvormi kasutamine vastab kohalikele seadustele ja määrustele. Platvormi kasutamisel peate järgima käesolevat lepingut ning kõiki kohaldatavaid seadusi, määruseid ja poliitikaid. Kui platvormi mõni osa ei vasta teie riigi seadustele, ei pruugi te selle osa teenust kasutada — sellisel juhul loetakse teenus teie regioonis kättesaamatuks.

(B) Teenuse ulatus

1.3 Locmyparcel.com haldab platvormi, mille kaudu registreeritud kasutajad saavad esitada päringu pakki puudutava asukohateabe kohta, esitades vastava pakinumbri. Asukohateabe edastavad vedajad ning me vahendame seda teavet.

1.4 Locmyparcel.com ei saa garanteerida, et teenused vastavad teie nõudmistele, on katkestusteta, turvalised või vigadeta. Me ei anna garantiid, et teenused töötavad 100% ajast. Teenused võivad olla mittetöötavad (i) planeeritud hoolduse ajal, (ii) force majeure juhtudel, (iii) konkreetsete kasutajate puhul konto peatamise või lõpetamise tõttu, (iv) internetiühenduse probleemide tõttu väljaspool meie kontrolli või (v) tehniliste või tarkvaravigade tõttu.

1.5 Locmyparcel.com ei vastuta asukohaandmete täpsuse, täielikkuse, kvaliteedi ega sobivuse eest. Me tegutseme passiivse vahendajana olemasoleva teabe edastamisel. Asukoha täpsus sõltub mitmest tegurist, eriti seadmeomaniku nõusolekust asukoha jagamiseks; tehnoloogia piirangud võivad põhjustada suuremat ebatäpsust. Me ei vastuta ebatäpsuste eest ning platvormi kaudu edastatud teavet tuleks pidada informatiivseks, mitte absoluutseks ega garanteeritud.

1.7 Te mõistate ja aktsepteerite, et vastutate oma sisselogimisandmete konfidentsiaalsuse eest. Olete vastutav kogu teie konto kaudu tehtud tegevuse eest. Kui avastate või kahtlustate, et keegi on teie kontole ilma loata sisse loginud, peate sellest viivitamata teavitama meie tugiteenindust.

(D) Tellimisperiood

1.8 Kasutajad võivad valida tellimisperioodi vastavalt saidil saadaval olevatele valikutele. Tellimisperiood algab kehtivuse kuupäevast ja lõpeb sama kuupäeva saabumisel vastavalt valitud perioodile. Kui lõppkuupäevaga kuu ei sisalda sama kuupäeva, lõpeb periood kuu viimase päevaga. Kui tellimisperiood on määratud tundides, lõpeb see pärast valitud tundide möödumist.

1.9 Tellimisperiood pikendub automaatselt kehtiva perioodi lõppedes. Pikendatud periood kasutab vaikimisi sama kestust kui eelmine periood, välja arvatud eripakkumise puhul. Pärast soodustatud perioodi lõppu lahendub tellimus tavapärase lühema perioodiga, kui see on rakendatav. Uue perioodi tasu arvutatakse hindade alusel, mis kehtisid kümme (10) päeva enne pikenduse kuupäeva. Kui soovite teenuse kasutamise lõpetada, tühistage konto või keelake automaatne pikendamine enne kehtiva perioodi lõppu.

(E) Lubatud kasutus

1.10 Te ei tohi teenuseid kuritarvitada. Kuritarvituseks loetakse iga käitumine, juurdepääs või sekkumine saidi või teenuse töösse, mis on vastuolus käesoleva lepingu, meie privaatsuspoliitika või kohaldatavate õigusaktidega. Me võime oma äranägemisel peatada või lõpetada juurdepääsu osale või kogu saidile ja teenustele ilma etteteatamiseta. Meil on õigus keelduda teenuse osutamisest kellelegi igal ajal. Teenuste kasutamisel ei tohi te eelkõige teha järgnevaid toiminguid:

(1) saata või postitada volitamata ärilisi sõnumeid (näiteks rämpsposti);

(2) koguda sisu või kasutajate teavet või pääseda saidile automatiseeritud vahenditega (botid, robotid, spidrid, kraapijad) ilma meie loata;

(3) üles laadida viiruseid või muud pahatahtlikku koodi;

(4) postitada või edastada ebaseaduslikku, vihkavat, roppu, ähvardavat, vägivallale õhutavat, solvatavat, laimavat, intellektuaalomandi rikkumist põhjustavat või privaatsust ründavat sisu;

(5) võtta muid samme, mis võivad meie hinnangul koormata saiti ebaproportsionaalselt suurel määral, kui me pole seda selgesõnaliselt lubanud;

(6) luua rohkem kui üks konto või jagada oma kontot kolmandatega;

(7) avaldada teavet või sisu, mille avaldamiseks teil pole õigust vastavalt seadusele või lepingulistele või usalduslikele suhetele, või mis rikub kellegi teise õigusi;

(8) soodustada või reklaamida püramiidskeeme, küsitlusi, ketikirju või rämpsposti läbi saidi.

(9) Kontakt: support@locmyparcel.com

1.11 Kui annate meile oma e-posti aadressi, võime teid sellelt aadressilt teavitada teenusega seotud küsimustes (teenuse teated). Need kirjad ei loeta 'volitamata ärilisteks e-kirjadeks' ja te ei saa nende eest viivitamatult loobuda. Teile võidakse saata ka uudiskirju, kampaaniaid ja eripakkumisi (reklaamkirjad), millest saate igal ajal loobuda, järgides reklaamkirjades olevaid juhiseid.

1.12 Kui teil on küsimusi või ettepanekuid, võite meiega ühendust võtta aadressil support@locmyparcel.com

2. Intellektuaalne omand

(A) Omanikuhõigused

2.1 Kõik saidi, teenuste ja sisu intellektuaalomandi õigused kuuluvad ainuõigusega Locmyparcel.com-ile või kasutatakse neid vastavate litsentside või loal. Midagi käesolevast lepingust ei tõlgendata ega mõelda selliste intellektuaalomandi õiguste ülekandena teile või kolmandale osapoolele.

2.2 Nende tingimuste järgimisel anname teile piiratud, mitteeksklusiivse, ülekantamatu ja mittealalitsentsitava loa juurde pääseda ja kasutada Locmyparcel.com pakutavat platvormi teie tellimuse ulatuses. Välja arvatud juhul, kui need tingimused seda selgesõnaliselt lubavad, ei tohi te: kopeerida, muuta ega luua teenustest tuletatud töid; levitada, üle kanda, edasi litsentseerida, rentida, laenutada ega müüa teenuseid kolmandale isikule; pöördvõõrandada, dekompileerida ega kokku panna teenuseid; ega teha teenuste funktsionaalsust mitmele kasutajale kättesaadavaks mis tahes viisil.

(B) Konfidentsiaalne teave

2.3 Käesoleva lepingu kehtivusaja jooksul võivad kasutajad olla kohustatud või vabatahtlikult esitama Locmyparcel.com-ile teatud konfidentsiaalset teavet ning Locmyparcel.com võib teatud konfidentsiaalset teavet kasutajatele avaldada. Seoses selle teabega lepivad pooled kokku järgimises: (i) hoida konfidentsiaalset teavet rangelt konfidentsiaalsena, (ii) võtta kõik mõistlikud meetmed konfidentsiaalse teabe kaitsmiseks, (iii) mitte avaldada ega teha konfidentsiaalset teavet kättesaadavaks kolmandatele osapooltele ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta, (iv) kasutada konfidentsiaalset teavet ainult ette nähtud eesmärkidel, (v) tagastada kogu konfidentsiaalne teave ning selle koopiad, väljavõtted või tuletatud tööd kirjaliku nõudmise korral või lepingu lõpetamisel ning hävitada või kustutada kõik järelejäänud koopiad konfidentsiaalsest teabest olenemata sellest, mis vormis või kandjal teave on.

(C) Teavitamine rikkumisest

2.4 Kui usute, et teie teost on kopeeritud viisil, mis kujutab endast autoriõiguse rikkumist, või et teie intellektuaalomandi õigusi on muul viisil rikutud, esitage järgmine teave saidi autoriõiguste esindajale:

(1) Isiku, kellel on õigus tegutseda autoriõiguse omaniku nimel, elektrooniline või füüsiline allkiri;

(2) Kirjeldus autoriõigusega kaitstud tööst või muust intellektuaalomandist, mida te väidate rikutavat;

(3) Kirjeldus sellest, kus rikkumine asub saidil;

(4) Teie nimi, aadress, telefoninumber ja e-posti aadress;

(5) Teie poolt vandega kinnitatud avaldus, et vaidlustatud kasutus ei ole autoriõiguse omaniku, tema esindaja ega seaduse poolt autoriseeritud; ja

(6) Teie poolt vandega kinnitatud avaldus, et esitatud teave on õige ning et olete autoriõiguse või intellektuaalomandi omanik või volitatud tegutsema omaniku nimel.

2.5 Meie autoriõiguste esindajaga saab ühendust võtta järgmiselt:

E-post: support@locmyparcel.com

3. Maksmine ja hinnad

3.1 Kõik teenuste hinnad, mis on loetelus saidil, on nähtavad saidil ja arvutatakse välja, kui valite tellimuse saidil. Kõik hinnad on näidatud koos käibemaksu ja muude kohaldatavate maksudega. Kui teenus on väärhinna tõttu valesti märgitud trükivea või süsteemivea tõttu, jätame endale õiguse tagasi lükata või tühistada kõik tellimused, mis on esitatud valel hinnal. Kui vale hind on juba tasutud, tagastame sama summa tühistamise korral.

3.2 Kui tellite saidil, saate valida maksemeetodi. Kui maksate krediitkaardiga, peate esitama kehtivad ja ajakohased andmed makse töötlemiseks. Nõustute ja volitate meid teie krediitkaarti debiteerima kõigi teie tellimisperioodi eest makstavate tasude eest.

3.3 Tellimustasu arvutatakse registreerimise esitamise ajal saidil. Praeguse tellimisperioodi tasu ei muutu vastavalt teenuse hinna muudatustele, nagu kirjeldatud artiklis 4.5.

3.4 Kui mingil põhjusel me ei suuda makset töödelda, lõpetatakse teie tellimus viivitamatult.

3.5 Jätame endale õiguse muuta hindu igal ajal, teavitades aktiivseid kasutajaid. Sellised muudatused ei mõjuta kasutaja kehtivat tellimisperioodi. Hind, mis kehtis kümme (10) päeva enne tellimuse uuendamise kuupäeva, rakendub uuendatud perioodi tasumisel.

4. Kolmandate osapoolte teenused

4.1 Teenused võivad olla saadaval või neile pääseb ligi seoses kolmandate osapoolte teenuste ja sisuga (sh reklaamiga), mida Locmyparcel.com ei kontrolli. Te tunnistate, et erinevad kasutustingimused ja privaatsuspoliitikad võivad kehtida nende kolmandate teenuste ja sisu kasutamisel. Locmyparcel.com ei toeta selliseid kolmandate osapoolte teenuseid ega sisu ning mingil juhul ei vastuta Locmyparcel.com nende kolmandate teenusepakkujate toodete või teenuste eest.

4.2 Teenuste kasutamine võib kaasa tuua täiendavaid kulusid, mida me ei kata. Need kulud võivad hõlmata teie operaatori tasusid SMS-ide saatmise või vastuvõtmise eest. Me ei vastuta selliste kulude eest ning te mõistate ja nõustute, et kannate need kulud.

5. Tühistamine

5.1 Võite tellimuse igal ajal tühistada ilma etteteatamiseta ja ilma trahvita, lihtsalt deaktiveerides oma konto konto seadetes. Deaktiveerimisel lõpeb teie tellimus koheselt. Kui tühistate tellimuse, lõpetame teie edasise kuutasude arveldamise kuni te uuesti tellite teenuse. Teile saadetakse tühistamise edukusest teavitus e-posti teel.

5.2 Mõistate ja nõustute, et tellimisperioodi tasu on tasumisel iga üksiku tellimisperioodi alguses ning et kasutamata osa tellimisperioodist eest ei tagastata ega antakse krediiti.

5.3 Kui vajate abi tellimuse tühistamisel, võtke julgelt ühendust meie tugimeeskonnaga aadressil support@locmyparcel.com.

6. Tagasimakse

6.1 Kui te ei ole teenusega rahul, võtke meiega ühendust aadressil support@locmyparcel.com. Teil võib olla õigus tagasimaksele, kui tühistate tellimuse neljateista (14) päeva jooksul alates esimesest liitumisest kuutasupõhisele plaanile.

6.2 Tagasimakset ei anta tellimisperioodide eest, mis on arvutatud tundides. Kui teie algne tellimus oli tunnipõhine ja te vahetasite selle kuu tellimuse vastu, arvutatakse 14-päevane periood alates ümberlülitumise hetkest kuutasule.

6.3 Tagasimakse võib katta ainult teie viimast meile tehtud makset. Tagasimakset väljaspool 14-päevast ostuakent kaalutakse meie ainuvõimu alusel üksnes juhul, kui kasutaja suudab tõendada, et teenus ei olnud tellimisperioodi jooksul kättesaadav või kasutatav ning et on tehtud mõistlikud katsed meiega probleemi lahendamiseks. Sellisel juhul võib Locmyparcel.com kasutajale anda proportsionaalse tagasimakse perioodi eest, mil teenus ei olnud kättesaadav või kasutatav.

7. Hüvitamine

7.1 Te kohustute hüvitama ja hoidma Locmyparcel.com-i ning selle töötajaid ja sidusettevõtteid kahjutuna ning vabastama neid igasugustest nõuetest, vaidlustest, nõudmistest, vastutustest, kahjudest, kaotustest ning kuludest ja väljaminekutest, sealhulgas, kuid mitte ainult, mõistlikest õigus- ja raamatupidamiskuludest, mis tekivad mis tahes viisil teie saidile või meie teenustele juurdepääsu või nende kasutamise, teie esitatud sisu või teie käitumise või nende Tingimuste rikkumise tõttu.

8. Vastutuse piiramine

8.1 Nõustute, et nii kaugel kui seda lubab kohaldatav õigus, on teie ainus ja eksklusiivne abinõu mis tahes Locmyparcel.comi teenustega seotud probleemi või rahulolematuse korral lõpetada Locmyparcel.comi teenuste kasutamine.

8.2 Kuni maksimaalse määrani, mida kohaldatav õigus lubab, ei vastuta Locmyparcel.com, selle töötajad, juhid, aktsionärid, direktorid, agendid, tütarettevõtted, sidusettevõtted, järglased, tarnijad, üleandjad ega litsentsiandjad mis tahes kaudse, erilise, juhusliku, karistusliku, näidatava või tagajärjelise kahju eest, kaasa arvatud kasumi- või tulukadu, olenemata sellest, kas see tekib otseselt või kaudselt, või andmete kadu, kasutuse kadu, ärikahjud või muud mittemateriaalsed kahjud, mis tulenevad teie juurdepääsust, kasutamisest või võimetusest juurde pääseda või kasutada Locmyparcel.comi teenuseid, kolmandate osapoolte rakendusi või nende sisu, sõltumata õiguslikust alusest, isegi kui Locmyparcel.com on teavitatud selliste kahjude võimalusest ja isegi kui mõni abinõu ei täida oma põhieesmärki. Mingil juhul ei ületa Locmyparcel.comi koguvastutus summat, mida te viimase kuu jooksul selle teenuse eest Locmyparcel.comile oluliselt maksite, kui see on kohaldatav.

8.3 Locmyparcel.com, selle töötajad, agendid ja juhid ei võta vastutust ning te vabastate meid igasugusest vastutusest (otse või kaudselt) teenuste kaudu edastatud teabe või selle teabe vigade või puuduste eest. Locmyparcel.com ei vastuta otsese või kaudse kahju eest, mis tuleneb teie tegevustest või otsustest, mis põhinevad teenuste kaudu edastatud teabele usaldamisel, ega teenuste viivituse, rikke või kättesaadavuse tõttu tekkinud kahju eest. Kuigi me püüame tagada platvormi kaudu edastatava sisu täpsuse, ei anna me mingit garantiid ega kinnitust selle sisu õigsuse ja täpsuse kohta.

9. Muudatused

9.1 LOCMYPARCEL.COM võib igal ajal muuta või asendada meie üldtingimuste lepingut. Me postitame sellised muudatused, asendused ja värskendused saidile ning teavitame e-posti teel, kui võimalik, ning sellised muudatused, asendused ja värskendused jõustuvad kohe postitamisel. Teenusetingimuste muutused ei mõjuta juba tasutud tellimisperioode. Nõustute hoidma end kursis viimaste postitatud tingimustega ja nõustute olema nende muudatuste, asenduste ja värskenduste alusel siduvaks, kui pääsete meie teenusele juurde või kasutate seda pärast nende avaldamist meie saidil. Tingimused kehtivad sõltumata seadmest või operatsioonisüsteemist, mille kaudu meie teenustele juurde pääsete.

10. Seadus ja jurisdiktsiooni valik

10.1 See leping allub ja seda tõlgendatakse vastavalt Andorra seadustele, sõltumata konfliktseaduste sätetest ja välistades ÜRO kauba rahvusvahelise müügi lepingud. Nõustute, et kui teil tekib locmyparcel.comiga vaidlus, pöördute meie poole, et seda lahendada läbirääkimiste ja vastastikuse mõistmise teel. Kui läbirääkimistega ei jõuta lahenduseni, nõustute ja alistute Andorra seadusandluse jurisdiktsioonile. Need õiguslikud tingimused alluvad, tõlgendatakse ja rakendatakse vastavalt Andorra seadustele, seega loobub kasutaja oma jurisdiktsioonist ja allub Andorra kohtute pädevusele, sõltumata mistahes õigusnormist.

11. Lõpptingimused

11.1 Kui ükski osa nendest Tingimustest kuulutatakse mingis osas kehtetuks, ebaseaduslikuks või täitmiseks sobimatuks, ei mõjuta see ülejäänud Tingimuste kehtivust ega täitmist.

11.2 Pealkirjad Tingimustes on vaid mugavuse huvides ja neil puudub õiguslik või lepinguline tähendus.

11.3 Õiguse või sätte kasutamata jätmine või jõustamata jätmine ei tähista selle õigusest loobumist.

11.4 Kumbki pool ei tohi käesoleva lepingu alusel õigusi ega kohustusi kolmandale isikule üle anda ega üle kanda ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud õigusjärglastele ühinemise, müügi või likvideerimise korral.

12. Taganemisõigus ja tagasimaksepoliitika

12.1 Tellimuse tagasimakse taotlust ei saa esitada, kui see laekub pärast neljateist (14) päeva möödumist alates teenuse esimesest tellimisest.

12.2 Kõik tagasimakse taotlused, mis esitatakse enne neljateist (14) päeva lõppu, võib esitada telefoni või e-posti teel meie klienditeeninduse kaudu. Klienditeenindus vastab 24 tunni jooksul ja tagasimaksed töödeldakse 72 tunni jooksul.

13. Veebipõhise vaidluste lahendamise kohta seadusega nõutav teave tarbijatele

13.1 Osana meie teavitamiskohustusest teavitame, et Euroopa Komisjon pakub veebipõhist vaidluste lahendamise platvormi järgmisel lingil: https://ec.europa.eu/consumers/odr

13.2 See platvorm toimib kontaktpunktina tarbijaga seotud veebipõhiste ostu- või teenuslepingutest tulenevate vaidluste kohtuväliseks lahendamiseks.

13.3 Meie e-posti aadress on support@locmyparcel.com